遗失在翻译中的哀伤：探寻失落的英文短句
2024-01-23 05:26:12 2
1、我们都要面向太阳，骄傲的活着。
We should all face the sun and live proudly.
2、两个人在一起开心就好，在乎的越多反而越累。
It's good to be happy together. The more you care, the more tired you are.
3、不是不死心，是死不了心。
It's not that you can't die, it's that you can't die.
4、遗憾的是，从未感受过被人坚定选择的感觉。
Unfortunately, I have never felt the feeling of being firmly chosen.
5、我像一个傻子般的活着，却不知道还有白痴嘲笑着我。
I live like a fool, but I don't know there are idiots laughing at me.
6、如今的悲伤局面，是我太执着，还是你懦弱？
Today's sad situation, is I too persistent, or you cowardly?
7、伤了心，忘了情，拼了命，也不能挽回那破碎的曾经。
Hurt the heart, forget the love, fight for life, can not recover the broken once.
8、其实想跟你说话，只是不知道怎么开口了。
In fact, I want to talk to you, but I don't know how to talk.
9、爱不只有玫瑰花，还有不安和惩罚。
Love is not only roses, but also restlessness and punishment.
10、并不是血液里住着风，漂泊不定是因为别无选择。
It's not that the wind lives in the blood. It's because there's no choice.
11、陪伴与懂得，比爱情更重要。
Company and understanding are more important than love.
12、有些话，说再多也没用。有些事，只有自己懂。
It's no use saying more. There are some things that only you know.
13、真想指着你的心口问你，我离开了你，你这里会不会疼。
I really want to point to your heart and ask you if it hurts when I leave you.
14、做不了好人，做不了坏人，想做你的心上人。
Can't be a good person, can't be a bad person, want to be your sweetheart.
15、我有一万种想见你的理由，却少了一种能见你的身份。
I have ten thousand reasons to want to see you, but I have one less reason to see you.
16、我想抓住你的手，却只抓住了伤悲的孤独。
I want to catch your hand, but only the sad loneliness.
17、别以为世界在欺负你，你只不过是在自欺欺人罢了。
Don't think the world is bullying you. You are just bullying yourself.
18、和其他人都只是余生，只有和你是未来。
And others are just the rest of their lives, only with you is the future.
19、回忆像只贴身鬼魅，说不恨你那是自己口是心非。
Recollection is like a close ghost. It's my duplicity to say that I don't hate you.
20、别等人捡，你在垃圾里也不算出众。
Don't wait for someone to pick it up. You're not outstanding in the garbage.
21、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
22、烟熏妆，也遮不住的情殇。
Smoky make-up, also can not cover the love war.
23、不主动会失去，太主动不会珍惜，这就是人心。
If you don't take the initiative, you will lose it. If you take the initiative, you won't cherish it. That's the heart of the people.
24、有时候，人之所以会哭，不是因为脆弱，是坚强了太久。
Sometimes, people cry not because they are weak, but because they are strong for too long.
25、想拥住风，想握住雨，更可笑的是想留住你。
Want to hold the wind, want to hold the rain, more ridiculous is to keep you.
26、感谢我不可以住进你的眼晴，所以才能拥抱你的背影。
Thank you I can't live in your eyes, so I can hug your back.
27、何时你已走进我的心里，找不到来时的路。
When you have entered my heart, can not find the way to come.
28、无法拼凑回昨天，只剩一份深深的惆怅，无处安放。
Can't put together yesterday, only a deep melancholy, no place to put.
29、如若你真心对我，我的心怎么会这么凉。
If you are sincere to me, how can my heart be so cold.
30、从来都没有在一起和最后没在一起，哪个更遗憾？
Never together and never together, which is more regrettable?
31、比起怒骂，沉默才是最彻底的失望。
Silence is the most thorough disappointment than cursing.
32、有些话我宁愿放在心里埋起来，再疼也不说出来。
Some words I would rather bury in my heart and never say it again.
33、热爱漫无边际，生活自有分寸。
Love is boundless, life has its own measure.
34、你等待了好久，期盼星星出来，后来，天亮了。
You waited a long time for the stars to come out, and then it was light.
35、翻山越岭，上天入地。
Climb over mountains and mountains, heaven and earth.
36、每一段笑声里，都隐藏着别人不能动的疲惫。
In every laugh, there is the exhaustion that others can't move.
37、可不可以不勇敢，可不可以不坚强，可不可以哭一场。
Can we not be brave, can we not be strong, can we cry.
38、不管我怎样，你都不会再相信我，甚至死亡。
No matter what I am, you will not believe me, or even die.
39、就这样与你告别，借万里青山，以之为隔，世世不见。
So I said goodbye to you. I borrowed thousands of miles of green mountains as a separation, and the world was gone.
40、总是，和爱的人吵架，和陌生人说心里话。
Always, quarrel with loved ones, talk to strangers.
41、是谁把未来续写，断断续续的笔勾勒着苍白的明天。
Who is to write the future, intermittent pen outlines the pale tomorrow.
42、我假装无所谓，却发现你是真的不在乎。
I pretend it doesn't matter, but I find you really don't care.
43、人生在世最难的是认清自己，最难得可贵的是真诚。
The most difficult thing in life is to recognize yourself. The most precious thing is sincerity.
44、深爱变成了疏远，热情变成了笑柄。
Deep love becomes estrangement, passion becomes a laughingstock.
45、我也有诗和远方，只不过诗很烂，远方也很黑暗。
I also have poems and distant places, but the poems are bad and the distance is dark.
46、为了等你，我也错过了等我的人。
In order to wait for you, I also missed the person who waited for me.
47、别嫌弃始终陪着你的人，别陪着总是嫌弃你的人。
Don't dislike the person who always accompanies you. Don't dislike the person who always accompanies you.
48、青春兵荒马乱，我们潦草离散。
Youth is in a mess, we are scattered.
49、你从不拒绝，也不让我走开，又不叫我留下来。
You never refuse or let me go or ask me to stay.
50、一些人，交了很久，依然感觉不到真诚，那就选择离开。
Some people, after a long time, still don't feel sincere, then choose to leave.
51、一些人，越看越陌生，一些事，越想越心痛。
Some people, see more strange, some things, think more heartache.
52、好好照顾自己，不要奢望别人来疼你，大家都很忙的。
Take good care of yourself. Don't expect others to hurt you. Everyone is very busy.
53、世上总有些人是谈不来的，何必计较太多。
There are always people in the world who can't talk about it. Why bother too much.
54、只有自己知道，心被撕碎了，再合起来的过程有多痛。
Only I know how painful it is to tear up my heart and close it again.
55、不要等你走了很远，才发现已经弄丢了我。
Don't wait for you to go far to find that you have lost me.
56、那是可以让我潸然泪下，让我用一生去交换的笑容。
It's a smile that can make me cry and exchange my life.
57、感动代替不了感情，念旧也回不到曾经。
Moving can not replace feelings, nostalgia can not return to the past.
58、躲得过清醒时的想你，却躲不过你出现在我梦里。
I miss you when I am awake, but I can't hide you in my dream.
59、为你放弃了我所有，只想你能回头。
Give up all I have for you, just want you to turn back.
60、我想，我已经没有力气去和你那不冷不热做抗争。
I don't think I have the strength to fight against you.
61、回不去的过往，躲不掉的将来。
Can't go back to the past, can't hide the future.
62、变心就是那么快，谁会守着一个不可能的男人。
Change of heart is so fast, who will guard an impossible man.
63、破釜沉舟，孤注一掷。
Put all your eggs in one basket.
64、时间终是把我变成了一个不敢轻易说爱的人。
Time finally turned me into a person who dare not say love easily.